Lennier risks his life to uncover the proof needed to implicate the Centauri in the attacks on shipping lanes. Lise arrives on the station and confronts Garibaldi about his relapse.

Production InformationEdit



Guest StarringEdit

Cast NotesEdit



Act IEdit

Act IIEdit

Act IIIEdit

Act IVEdit

Act VEdit

Memorable QuotesEdit

DVD ReleaseEdit

This episode, along with the other 21 from Season 5 have been released on DVD with extensive Special Features.


  • Curiously, there are two date related continuity errors in this episode. Specifically, Lyta mentions the last time she & G'Kar sat and spoke was "Summer, 2257", when it had been previously established in ("Divided Loyalties") that Lyta came aboard "January 3, 2257" and "left about six weeks later". Secondly Garibaldi mentions that Catherine Sakai "disappeared over a year ago", which while technically correct is misleading as the events of her disappearance as depicted in ("To Dream in the City of Sorrows") take place in November 2259, fully two and a half years prior to this episode.
  • The Terry Jones timeline printed in Across Time and Space, has the events occurring on July 13th - 15th, 2262.
  • The I. Marc Carlson timeline has the events occurring in September.


External LinkEdit

Ad blocker interference detected!

Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.